تحريم
بنت الأخ من
الرضاعة
47 Sütkardeşin Kızıyla
Evlenmenin Yasaklanması
أخبرني
إبراهيم بن
محمد بن
التيمي
القاضي قال
حدثنا يحيى بن
سعيد وهو
القطان عن
شعبة عن قتادة
عن جابر بن
زيد عن بن
عباس قال ذكر
لرسول الله
صلى الله عليه
وسلم بنت حمزة
فقال إنها ابنة
أخي من
الرضاعة قال
شعبة هذا سمعه
قتادة من جابر
بن زيد
[-: 5422 :-] İbn Abbas
der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e evlenmesi için Hamza'nın
kızı zikredilince: "Sütkardeşimin kızıdır" karşılığını verdi.
Mücteba: 6/100; Tuhfe:
5378.
Diğer tahric: Hadisi Buhari
(2645, 5100), Müslim 1447 (12, 13), İbn Mace (1938) ve Ahmed, Müsned
(19"?) rivayet etmişlerdier.
أخبرنا هناد
بن السري عن
أبي معاوية عن
الأعمش عن سعد
بن عبيدة عن
أبي عبد
الرحمن
السلمي عن علي
رضى الله
تعالى عنه قال
قلت يا رسول
الله مالك
تنوق في قريش
وتدعنا قال
أحد قلت نعم
بنت حمزة قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إنها لا
تحل لي إنها ابنة
أخي من
الرضاعة
[-: 5423 :-] Hz. Ali
der ki: Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: ''Ya Resulalıah!
Neden bizleri
(Haşimoğullarını) bırakıp da Kureyşlilerden kız almayı tercih ediyorsun?"
dediğimde: "Niye sizde evlenebileceğim biri var mı?/I diye sordu. Ben:
"Evet! Hamzaının
kızı var" dediğimde, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Sütkardeşimin kızı
olduğu için bana helal değildir" karşılığını verdi.
Mücteba: 6/99; Tuhfe:
1017.
Diğer tahric: Hadisi
Müslim (1446) ve Ahmed, Müsned (620) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا عبد
الله بن
الصباح بن عبد
الله قال حدثنا
محمد بن سواء
قال حدثنا
سعيد عن قتادة
عن جابر بن
زيد عن بن
عباس أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
أريد على بنت
حمزة فقال
إنها ابنة أخي
من الرضاعة
وإنه يحرم من
الرضاع ما
يحرم من النسب
[-: 5424 :-] ibn
Abbas'ın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e Hamza'nın
kızıyla evlenmesi teklif edildiğinde: "O benim sütkardeşimin kızıdır.
Nesepten (kan bağından) dolayı haram olan şeyler süt bağından dolayı da haram
olur" karşılığını verdi.
Mücteba: 6/100; Tuhfe:
5378.
Diğer tahric: Hadisi
Buhari (2645, 5100), Müslim 1447 (12, 13), İbn Mace (1938) ve Ahmed, Müsned
(19"?) rivayet etmişlerdier.